WHAT CAN I DO ABOUT THIS TEMPORARY CUL-DE-SAC WHICH EXTENDS INTO MY YARD?

The temporary cul-de-sac is a requirement whenever a street may someday be extended on to undeveloped land.  It must stay in place, and is owned and maintained by the public until the road is legally extended.  That could be many years.